Yalda est la fille de Mina et Fereydoun, réfugiés politiques venus d’Iran. Née à Paris, la jeune fille se débat avec cet héritage trop lourd : entre fierté et rage sourde, cohabitent l’envie d’en être digne et la nécessité d’exister par elle-même. Aïla Navidi fait de la scène un espace de déracinement, où les kilomètres ne mesurent plus seulement la distance entre Paris et Téhéran mais aussi la quête identitaire, la mémoire et l'amour pour une patrie perdue.