Gumboots et Pantsula sud-africaines, mais aussi kuduro, house, top rock ou hip-ho : huit interprètes remixent avec brio les grammaires traditionnelles et actuelles des pratiques de rue. C’est le chef-d’œuvre dynamite de la plus grande compagnie de danse urbaine sud-africaine.