Deux aventures de Cowboy et Indien (et Cheval !) à la sortie de l’école : “La FoireAgricole” et “Les Grandes Vacances”. Une première course contre la montre pour essayer de retrouver les tickets pour la Foire cachés par Cheval. La seconde : ils décident de construire un bateau et de partir à l’aventure. Mais évidemment, rien ne va se passer comme prévu...