Le cinquième travail d’Hercule consiste à nettoyer les écuries divines d’Augias en un jour. Elles abritent plus de 3 000 bœufs depuis au moins trente ans, et jamais personne n’y a fait le ménage !
Kapor la maziné détourn dolo èk inndé galé, mé la ravine té koul pa, akoz la sésrès. Dikou, Kapor i apèl domoun pou trap tout lo fimyé : vyin trapé lé gratuit !

Auteurs : Sully Andoche, Véronique Insa. Conteurs : Daniel Hoarau, Éric Lauret. Regards extérieurs :Sergio Grondin (Cie Karanbolaz), Valérie Cros et Didier Ibao (Konpani Ibao). Photos © François-Louis Athénas. Dessin © Gorg One.

La Konpani Ibao et la Cie Karanbolaz sont des compagnies conventionnées par la Direction des affaires culturelles de La Réunion / Ministère de la Culture.

Durée : 45 min – À voir dès 3 ans – Tarif unique : 3 €