«De l’oeuvre à l’édition», c’est avant tout l’idée de mettre en contact le public avec les originaux qu’ils peuvent déjà connaître, posséder sur des éditions papiers de la structure Atomic café studio -anciennement Art Austral-.

Il est intéressant de confronter l’œuvre avec le multiple. Les représentations originales sont souvent en partie modifiées pour répondre aux exigences d’un marché et d’une clientèle qui souhaite acquérir des produits assortis de mentions de localisation, des références propres à la culture de l’île de La Réunion. Ces procédés permettent en même temps de réaliser des supports aux ambiances modifiées, des produits pour de la décoration, normés pour des cadres, ou encore de faire circuler des cartes postales et affiches avec un message concernant des lieux appréciés ou des clins d’œils culturels. Parfois, cela permet d’éviter d’afficher une œuvre originale reproduite comme une simple copie. On en facilite alors la compréhension du public en y ajoutant un simple titre avec une typographie, une police choisie.